Cărți pentru a te transporta: cele mai bune povești ale călătorilor pentru vremuri grele.

În vremuri ca acestea, sunt atras de povestiri scurte, romane și memorii expresive, cu un puternic simț al locurilor îndepărtate: zboruri enigmatice ale fanteziei.

În anii 1920, pionierul aviator francez Antoine de Saint-Exupéry a traversat „un deșert neted ca marmura” pentru a deschide noi rute de corespondență prin Sahara. Memoriile sale din 1939, Vânt, nisip și stele, se împletesc între trecut și prezent, real și imaginar, de la orașe de sare până la pădurile antediluviane. El descrie că a băut rouă pentru a supraviețui unui accident de avion și a descoperit o singură portocală în epavă. „Mă întind pe spate și sug fructele, numărând stelele căzătoare. Pentru o clipă, fericirea mea este infinită.

Nu este întotdeauna clar ce este real și ce este un miraj, la fel ca peisajul de vis enigmatic al Japoniei din povestea de dragoste Silk a lui Alessandro Baricco. Protagonistul romanului este un negustor francez care în 1861 urmează ruta mătăsii prin Asia Centrală. Există ceva extraordinar de atrăgător în modul în care Baricco comprimă timpul și spațiul. El trece rapid prin Siberia cu doar câteva cuvinte scurte – cu excepția, sugerează el, un loc numit Lacul Baikal.

Sylvain Tesson se afla într-o cabană pe malul lacului în 2010 când a scris Consolations of the Forest. Tesson evocă mersul pe gheață cu economia lucidă a unui poet și pune mereu la îndoială perspectiva: „Când te gândești la călătoria unui fulg de zăpadă, de la vârfuri la lac și de la lac la mare peste râuri, te simți ca o scuză proastă pentru un călător. . ”

Un alt călător al cărui stilou pare să scrie și mai fluent la temperaturi scăzute este Sara Wheeler. Biografia sa despre exploratorul Apsley Cherry-Garrard, Cherry, te ține captivat în strânsoarea sa înghețată. Unul dintre cei mai tineri membri ai ultimei expediții a lui Scott în Antarctica din 1910, numeroasele aventuri ale lui Cherry-Garrard au inclus o incursiune de iarnă la Cape Crozier pentru a colecta ouă de pinguin împărat - o expediție pe care a descris-o în memoriile sale The Worst World Journey. Scrierea lui Wheeler este profund empatică față de bărbat și loc, așa cum arată ea în relatarea ei despre propriile experiențe de acolo, Terra Incognita.

Daniel Mason evocă căldura ecuatorială a junglei din Malaya secolului al XIX-lea cu nuvela sa „Extazul lui Alfred Russel Wallace”, în colecția sa, A Registry of My Passage On the Earth. Mason te duce în capul unui om ale cărui „călătorii fizice au fost doar o dâră slabă prin imensitatea minunăției sale”, prin păduri dese, „cheaguri de insecte” care se prăbușesc din florile de cocos.

Cu toată alura exotică a locurilor îndepărtate, trecutul poate părea și mai îndepărtat. Când plec într-o dimineață de vară, Laurie Lee descrie o plimbare lungă prin Spania în anii 1930, când Europa era deschisă, „un loc cu granițe obișnuite, cu puține întrebări puse și aproape deloc călători”. Poate că a fost un război brutal, dar cum mi-ar fi plăcut să văd Spania pe care a văzut-o – pre-Brexit, pre-laș, pre-turism de masă. Pe ceea ce numim acum Costa del Sol, el observă „o flotă de pescuit cu vele albe, fără voce, atemporală, neclintită ca aerul, plutind pe țărm ca niște bucăți de hârtie” – o imagine care mă transportă într-un timp și într-un loc. pentru totdeauna dincolo de atingerea noastră.